Nilssons reseblogg: Sovereign Hill

I lördags tog vi en ca 2 timmars biltur till Sovereign Hill, det är en Guldgrävarstad som visar hur livet var runt 1850 när värsta guldfebern härjade här. Det var en intressant och kul dag som vi började med frukost i Ballarat innan vi körde till guldgrävarstaden. Inträde till ställe som detta är ju inte gratis precis, 55.50 för vuxen och 25 för barn..

Last Saturday we took a little roadtrip to Ballarat and Sovereign Hill which is a recreated city from 1850 when the first gold was found and thousands of gold diggers came from for example Ireland and China. It was really interesting and we learned a lots of things about how to find gold and got a sense of how it was like living here in the 1850:s

Trevliga gator med riktiga affärer i husen där de sålde "gamla" saker som godis, hattar, klänningar, smidesgrejer, m.m.

The shops in the streets was real and sold "old" things like hats, dresses, candy and so on

Sovereign Hill återskapar de första tio åren efter att man hittat guld 1851 här i Ballarat. Tusentals internationella guldgrävare tog sig hit för att söka lyckan.

Häst och vagn såklart

Only real horsepower

Godisaffären där man tydligen var tvungen att köpa hallonkarameller

The candystore was filled with all kinds of sweets, and we just had to buy the raspberry drops. Melwin heard from school that they should be really really good!!

Gulliga små hus där jag antar det bodde "viktiga" personer, eller de som lyckats hitta guld Annars var det tält som gällde. Jag saknade lite information om vad det var för sorts hus och vem som bott där. Även på andra ställe.

Cute little houses where I guess the people who found some gold could live, or some other importent persons. For all the other there was tents. I could use more information about who lived in the houses and also at other places.

Gulliga små åsnor hade de säkert på 1800 talet oxå

I skolan kunde man vara med på riktiga lektioner, Melwin vägrade dock.

The nice teatcher had real lessons, but Melwin didn´t like to try the 1850´s school

Här har vi själva gruvan. Vi var nere i två olika. Den första var gratis och man gick en liten runda med en guide i högtalare som berättade och visade vägen. Jag gick givetvis för långt och fick bannor i högtalaren. Den andra kostade några dollar och hade en live guide. Man åkte ner i en vagn i en becksvart tunnel och sen fick man se olika verktyg de använt och olika gångar de hackat, borrat eller sprängt sig fram genom. Mycket intressant tyckte jag. När vi skulle upp igen fick man först åka ett litet tåg en bit och sen samma vagn upp igen.

We went down in two different goldmines. The first one was free of charge and we were guided by a speaker. He gave us some information and let us know where to go. The other tour cost us a few dollars but had a live guide all the time. We had to go in a speciall wagon down to the mine in total darkness to get use to the dark. Then the guide told us all about what kind of tools they used and showed us where the men hacked, drilled and blown there way to find the gold. To go back we had to go on a small train for a bit and then the same wagon back up again. An interesting tour!

Själva staden Ballarat är idag Victorias största inlandsstad med ca 100 000 invånare.

The city of Ballarat is today the largest inland city in Victoria with about 100 000 inhabitants

De bowlades visst även på den tiden, men på ett lite annorlunda vis, det gällde att ta i ordentligt för att klotet skulle nå ända fram

Thay also did some bowling back then, but in a slightly different way

Här vaskas det guld! Detta var nog det som Melwin tyckte var roligast av allt. Vi var här två gånger och hittade faktiskt en del guld som vi samlade i en liten flaska med vatten som man fick köpa för en dollar i lilla butiken som så praktiskt fanns precis bredvid.

Melwins favorite place, we did this twice and got some pieces of gold. We put it in a small bottle with water that we bought in a small shop close by

tält som dåtidens guldgrävare bodde i

some tents the gold diggers lived in

Såhär såg det ut inne i ett av de små husen de bodde i

Inside one of the small houses some of them lived in

Fabriken där de gör vagnshjulen. Det finns flera olika ställe där de visar hur man gjorde saker förr. Som tex smidesverkstan, ljusstöpning, vagnshjul m.m.

Here they are making wheels. You can watch many different handcraft live if you like

Inte helt komfortabel kanske. Jag kanske ska vara glad för den sadeln jag har på min cykel trots att man får ont var gång man cyklat en liten sväng :)

Maybe not the most comfotable bike I´ve seen. I should not complain about my bike again ;)