Birthday party at Upunlimited

Idag har Melwin varit på sin kompis lillebrors kalas på upunlimited som är ett kul klätterställe.

Melwin has been to his friends little brothers birthday party today at upunlimited 

Här klättrar Melwin

This is Melwin

Under tiden var jag i en affär på området och där fanns det Nyåkers pepparkakor!!

In a store, while I was waiting for Melwin, I found Swedish ginger thins

Summer heat in Melbourne

Var inne i stan i veckan och träffade några nya Svenska vänner. Vi har ett litet nätverk och träffas lite då och då. Detta var en av de många varma dagar vi haft nu i nästan två veckor och dagens temperatur låg på strax över 30 grader. Vi promenerade runt i Docklands och sen åt vi lunch hemma hos Åsa som bor där.

I was in the city the other day to meet some new Swedish friends. It has been really warm the last two weeks and todays temperature was just over 30 and the sun was shining. We had a walk around Docklands and then lunch at Åsa´s place

Det har julpyntats en del och här har vi Maria som sitter i Tomtens släde

We found some Christmas decorations and at the picture you can see Maria in Santa´s sleigh

Lite KOnst(igt) längs vägen

Some nice cow art

Merry Christmas 

Lite disigt denna förmiddag

Mer konst. Detta föreställer några kinesiska män som gör något jag inte kommer ihåg just nu

There´s a lot of art in Dockland, here are some red Chinese men 

Utsikten från Åsa´s lägenhet, inte helt fel!

Nice view from Åsa´s place

Och åt andra hållet

And the other way

En annan varm dag och en ny bekantskap. Detta är Stanley, en Australian Cattle Dog

Another hot day I met a new friend, this is Stanley an Australian Cattle dog

Det har även hunnits med ett strandbesök i Frankston. 

There´s been some time spend on the beach as well, this is Frankston beach

Vattnet var alldeles klart och fint. Kan ni se fisken?!

The water was crystal clear

Våra skor och vårt kaffe

Our shoes and coffee

Vattentemperaturen ligger runt 17-18 grader just nu, men många badar ändå för att svalka sig lite i värmen

The water temperature is around 17-18 and there´s a lots of people in the water to cool down

14 interesting and fun facts about Melbourne

1. Melbourne´s famous tramway system is the largest outside Europe and the fourth largest in the world 

2. Until 1966, all pubs in Melbourne closed at 6.00 pm

3. Vegemite was invented in Melbourne in 1922 after months of laboratory tests by food technologist Dr. Cyril P Callister. Australias iconic spread is still only manufactured at the Vegemite factory in Fisherman´s Bend, Port Melbourne.

4. Before Melbourne was called Melbourne, it was named Batmania after John Batman, a colonist farmer from Tasmania who landed in Port Philip Bay in May 1835

5. According to RSPCA Melbourne is the world´s "fox capital" with 6 to 23 foxes to be found every square kilometre in the metropolitan area

6. The world´s first feature film, The story of the Ned kelly gang was filmed in Melbourne 1906

7. On Melbourne´s hottest day ever, February 7 2009, temperatures peaked at 46.4 C. Melbourne´s lowest temperature on record is -2,8 C on July 4 1901

8. The car park for Queen Victoria Markets is built on the site of Melbourne´s original cemetery

9. Melbourne was the capital city of Australia for 26 years between 1901 and 1926

10. opening in 1881, the Brighton Sea Baths allowed bathers to discreetly enter the sea unseen. The morals of the time require gentlemen and ladies to swim at separate designated times

11. Melbourne´s CBD has five of the six tallest buildings in Australia, the tallest of which is the Eureka Tower at 297.3 metre

12. Mixing football, rugby and Gaelic football, Australian Rules Football was invented in Melbourne in 1858 by Tom Wills and friends as a way to keep cricketers fit during the off-season.

13. Melbourne is the only city in the world that have five international standard sporting facilities (including three with retractable roofs) on the fringe of its central business district. Melbourne Cricket Ground, Etihad Stadium, Rod Laver Arena, Hisense Arena and Olympic Park. 

14. Almost half (38%) of the population of Melbourne wasn´t born in Australia. The majority was born in te UK followed by Italy, Vietnam, China and Greece.  

I found all the facts on the links below, check it out for plenty of moore fun facts!

https://www.buzzfeed.com/simoncrerar/marvellous-melbs?utm_term=.lyWwmDkK9#.kkPx1XrBW

https://www.onlymelbourne.com.au/interesting-melbourne-facts#.WhU86lvWyT8

Nice and warm weekend in Melbourne City

En fantastiskt skön helg ligger nu bakom oss och vi kommer att få ännu varmare nu måndag och tisdag. Det är skönt att få värmas upp lite efter en lååång och kall vinter och vår med bara enstaka varma dagar lite då och då.

Igår, söndag, var det meningen att vi skulle åka till en Rosegarden på andra sidan stan. Men lite trötta sen kvällen innan kom vi inte iväg förrän vid halv tolv och det var kaos i trafiken och vägar avstängda på grund av något event. Det tog alldeles för lång tid att ta sig fram så vi fick strunta i vår Rosegarden för denna gång iaf och det blev en heldag i stan istället. 

After a beautiful weekend we are looking forward to an even warmer Monday and Tuesday. It´s nice to be able to warm up a bit after a cold winter with only a few warm days now and then. 

Yesterday, Sunday, we had this great plan to go to a Rosegarden on the other side of the City. But we where tired since a late Saturday and left home around 11.30 am. And the traffic was chaos! Roads where closed due to an event and it took so long to reach the city so we decided to skip Rosegarden this time.And instead we had a full day in the City  

På väg att parkera i närheten av där Torsten bor. Man kan faktiskt parkera gratis ca 10 minuters gångväg från City, helt crazy! 

It is possible to park for free 10 minutes walk from the City!! 

Docklands på väg mot Hook´s som ligger i Torsten och Fe´s hus

Docklands on our way to Hook´s in Torsten and Fe´s house

Torsten hade cyklat iväg mot rosstället för att möta upp oss där, och nu när det inte blev något så fick han cykla tillbaka hela vägen igen. Det blev en lång tur för honom, han hade tänkt åka med oss tillbaka annars :) tror han pratade om 74 km eller nåt. Vi möttes upp med Fe på Hook´s och tog en öl medans vi väntade. Melwin drack en smarrig jordgubs milkshake. 

Torsten left early to go by bike to the Rosegarden, but since we decided not to go he hade to go all the way back again, his plan was to take the bike in the car on the way back. He had a looong tour, about 74 km. It took a wile for him to get back, meanwhile we met up with Fe and had a beer at Hook´s. Melwin had a Yummy strawberry milkshake

Ett trevligt ställe att sitta på med lite semesterfeeling. Vi han även med lite shopping på DFO inne i stan innan han kom. Äntligen hittade Rickard nya shorts efter mycket letande. Och Melwin köpte nya Vans eftersom att man tydligen inte kan åka på scootern utan dessa skor.. Det blev även en Oakley kebba till Melwin, nya favvomärket. Jag shoppade inget som vanligt.. 

A nice place with holiday feeling. We also did some shopping at DFO and Rickard finally found some shorts and Melwin bought a cap and new Vans. I was the only one NOT shopping as usual

Middag var bokad till 18.00 så vi han inom denna polska marknad på och runt om Fed square innan

Dinner was booked at 6 pm so we had time also to visit the Polish market at Fed square

Var tvugna att prova lite polski Pierogi som är så supergoda

The Polish Pierogi was really good

Nu promenad tillbaka mot Fusion som restaurangen heter. Tror inte jag har några bilder från denna sidan floden innan så här följer några längs vägen vi gick. Här har vi Princess Bridge från andra hållet

A beautiful walk back to Fusion, the restaurant. I took some pictures from the other side of Yarra River and here we have Princess Bridge from the other side

Eureka Tower från andra sidan Yarra River

Eureka Tower from the other side

Princess Bridge igen 

Princess Bridge

Ser ni så varmt och skönt det är? 

 till vänster i bild finns en bar som ligger ute i floden och nås bara via denna lilla gångbro

Can you feel the nice weather?!

Nästan över gångbron nu och utsikt mot Flinders Street Station och Princess Bridge

Almost over the bridge and had a nice view over Flinders Street station and Princess Bridge

På väg till restaurangen såg vi ett hus fullt av bin

A house full of bees

God mat, möed mat och mat i rättan tid!

Man steker och kokar själv sin mat som man hämtar från bandet på bilden eller från en buffé med fisk och skaldjur. Det var mumsigt men man åt ju alldeles för mycket som vanligt på buffé.. 

A lots of really good food. 

Nu är vi på väg hem igen och det blir alltid så fint ljus här framåt kvällskvisten. var tvungen att ta några bilder till :) 

The evening light is so beautiful here. I had t take some more pictures!

Docklands i kvällsljus

Docklands in the evening light

Även lördagen gick i solens och dryckens tecken. Vi åt en sen lunch på Red inne på Southland. Och vi delade (läs: Rickard smuttade och jag drack resten) på en planka isdrinkar. Sex olika smaker, jättegoda!

Also the Saturday was warm and sunny. We had a late lunch at Red at Southland and we shared a few icy drinks. Really good!

Efter lunch tog vi tåget in till stan för en drink med Torsten och Fe. Svårt att hitta ledigt bord när vädret är så fint. Men till slut så. Är nöjd med mitt beslut att ta ett glas vin istället för ölen jag brukar dricka. Gott även med bubbligt vin ibland

After lunch we took the train to the City for a drink with Torsten and Fe. It was a bit difficult to find a place to sit in the nice weather, but then we got lucky and some people left. I am happy about my decision to have a glas of wine instead of the beer I normaly drink. Sparkling wine is as good in the sun :) 

Såhär såg vi ut.. 

This is us

Och såhär såg vi alla fyra ut denna kväll

And this is all 4 of us at a nice place by the river

Halloween in Australia

Melwin var ute på "trick or treat" med sin kompis Finn och hans familj. Hela familjen gick verkligen inför detta och var klädda matchande tema. Även föräldrarna! (som jag lånat denna bilden av)

Melwin went "trick or treat" with his friends and his family. The hole family had dressed up in the same theme even the parents. (I borrowed this picture from them) 

Dom hade pyntat med fina pumpor på sin trappa

Nice decorations on the stairs

Här är det så att barnen bara knackar på hos dom som har pyntat. Andra låter man vara, dom öppnar antagligen inte ändå. Rätt smart, så kunde man gjort hemma oxå så hade de som inte vill ha påhälsning sluppit det. 

Melwin var lite besviken på att man bara fick välja en godis på varje ställe. Men det blev ändå en liten samling, kanske inte som hemma men ändå :) 

Kompisens föräldrar hade satt en stor skål med godis på trappan så att barnen som kom när dom inte var hemma kunde ta där. Den var inte tom när de kom tillbaka! Väluppfostrade små barn här :)

You only knock at doors where there´s decorations, so if you don´t like halloween you don´t have to have litle monsters knocking at your door