söndag 25 februari 2018

G.O.R, Warnambool, Geelong and Queens Cliff


Det är tidig onsdagsmorgon och vi sitter i bilen på väg till Warnambool där Rickard ska jobba denna dag. Var tvungen att stanna bilen och ta bilder på denna vackra soluppgång.

An early start on a small trip gave us this beautiful sunrise. I´m going with Rickard on his work trip to Warnambool and Geelong. 


Vägen till Warnamboll gick via Great Ocean Road som är en väldigt vacker plats. Här kan ni läsa mer från vår förra resa på Great Ocean Road när tjejerna var här 2016:

The most beautiful way to Warnambool is through Great Ocean Road! There is more to read about Great Ocean Road after our first trip there in 2016 when the girl´s visited;

https://indonesienbloggen.blogspot.com.au/2016/08/great-ocean-road-dag-1.html
https://indonesienbloggen.blogspot.com.au/2016/08/great-ocean-road-dag-2.html



Vi stannade till vid en strand längs vägen, kan inte riktigt komma ihåg namnet på den 😟

A short stop at a beach along the way, can´t remember the name..




The Razorback info


The Razorback;
Constant wave action, salt laden wind and changing temperature continue to carve this magnificent sculptured coast






Nästa stopp, Loch Ard Gorge

Next stop, Loch Ard Gorge


"Back in 1878, a large clipper ship engraved with the name Loch Ard beached on nearby Muttonbird Island after a tumultuos journey from England. Unfortunately only two of the fifty-four passengers survived, one of whom was a fifteen year old boy called Tom Pearce and the other a seventeen year old girl called Eva Carmichael. Both passengers were washed ashore during the event where Pearce proceeded to raise an alarm to the surrounding locals. The act saved Carmichael´s life, though she returned to England soon after, having lost most of her family in the tragedy. Pearce continued to live a fruitful life and was often referred to as a heroof his time. 

Back in June 2009 the arch of Island Archway crumbled in to itself, leaving two separate hunks of rock that run parallel to each other. Many of the landmarks along Australia´s Great Ocean Road callapse thanks to weather conditions or water damage, which serves to create and ever changing landscape. 
The two remaining rock pillars of the gorge have been named Tom and Eva after the two survivors ofthe shipwreck back i the 19th century."
I found the text above at this internet page;
https://greatoceanroadmelbournetours.com.au/blog/the-fascinating-history-of-the-loch-ard-gorge/


Det börjar bli dax för lunch och vi stannar till i Port Campbell och där fanns massor av dessa fantastiska svarta kakaduor! Inte så bra bilder för de gömde sig i trädet och vägrade sitta still..

Time for lunch and Port Campbell was a good choice. 
We saw a lots of these amazing black cockatoo´s. The pictures is not very good, they didn´t like being photographed




Lite fler stenar fanns att skåda längs resten av vägen

There was some more awesome cliff´s to look at the end of our journey



En natt i Warnambool gick snabbt och nu har vi kört hela vägen tillbaka till Geelong. Rickard är på jobbet och jag är på sightsing inne i stan. Började här på deras najsiga Botaniska trädgård

One night in Warnambool was soon over and now we are all the way back in Geelong. Rickard is working and I am enjoing the beautiful Botanical Garden. 


En dam och en herre hälsar mig välkommen

A lady and a gentleman  is greeting me at the entrance




Massor av fina blommor i denna trädgård

A lots of beutiful flowers in the garden






Intressant gömställe.. Fanns löv med små spindlar i alla spindelnäten.

Interesting way of hiding



Tror vi har en sådan här växt inomhus hemma i Sverige. Om den fortfarande lever efter tre år utan kärlek vill säga.. 

I think we have one like this in our home in Sweden



 Tog en promenad när jag var färdig i botan och hittade en najs badplats med pool, hajskydd och trampoliner :) 

After Botanical Garden I went for a walk and found a nice swim area with a pool and a fence so you don´t have to meet the sharks :) 


Träffade på dessa simmare längs vägen

I met a group of swimmers along the way 



Träskulpturer verkar vara "a thing" här i Geelong. De dyker upp överallt

The tree sculptures seemce to be a thing here in Geelong, they are everywhere


Fin fågel med rolig gul flärp i ansiktet

Funny bird with a yellow skin thing in his face


Dag två i Geelong och jag tänkte ta mig en tur bortåt Torquay. Passerade detta fält med solroser och var såklart tvungen att stanna och ta lite bilder 

Day two in Geelong, and my plan was to drive along the coast to Torquay. I had to stop to look at this amazing place full of sunflowers and get some pictures



Thirteenth beach blev nästa stop. En låång strand som tydligen upskattas av det surfande folket

Next stop was Thirteenth beach


Sista stoppet på min lilla sightsingtrip. Rocky point Lookout

Last stop on my sightsing trip, Rocky Point Lookout


Vattnet är långt ut, men det gjorde att man kan gå ut en bit på revet 

The water was a long way out, but that made it possible to walk out on the reef




Roliga växter som annars är under vatten

Under water plants is now over water 




En liten grotta man inte vill bli fast i när vattnet stiger

A small cave, you better not get stuck here when the water rises


Vackra färger på vattenväxter

Beautiful colors of the plants that normaly lives under water



Hämtade Rickard när han var färdigjobbad och vi åkte till Queens Cliff för lunch. Såg en gigantisk Stingrocka här i hamnen, jättefin var den! 

We went for lunch in Queens Cliff when Rickard was all done at his work and we saw a giant Stingray in the harbor



 Kom fram till att vi tar båten som går till Sorento på vägen hem. Vi har tänkt åka den innan, men det har aldrig blivit av så det passade bra nu så slapp vi åka genom stan i rusningstrafik

We decided to go by boat to Sorento, a trip we wanted to do for a long time. And we didn´t have to go through the city with the heavy traffic in rush hour



söndag 18 februari 2018

Chinese New Year in Melbourne


Det Kinesiska nyåret är inte på samma datum varje år och i år är det den 16 februari och det firas i flera veckor! Vi hade läst om att det Kinesiska nyåret skulle firas stort på Queen Victoria Market men när vi kom dit så kunde vi först inte hitta det. Men till slut så hittade vi lite mat och en liten hörna där några asiatiska damer dansade. Vi åt väldigt goda stekta dumplings. 

We red somewhere that there should be a big selebration of the Chinese New Year at Queen Victoria Market but when we got there we couldn´t find it at first. But later we found it in the corner far away. We had some really good dumplings! 
The date of the Chinese New Year changes every year and is determined by the Chinese lunisolar calender. This year it falls on Friday 16 February, however festivities take place a couple of weeks either side of that date!


Efter maten gick vi neråt stan och hittade en annan stor Kinesisk marknad, så det var där folket var! Skönt väder och mycket folk så nu kör vi Hundens år!
Människor födda i hundens år är lojala, modiga, ärliga och populära. Hundar är i allmänhet friska och väljer gärna yrken som tex läkare, politiker eller inom utbildning. 
Själv är jag född i Grisens år och är därmed bla flitig och generös!

After the food we walked down to the river and there we found another big Chinese Market with a lots of food and other things. This year it is the year of the dog and people born under this sign are loyal, honest and popular. Generally dogs are healthy and drivin with careers choices like politics, medicine, education and journalism. 
Myself was born in the year of the Pig and Pig´s are diligent, Compassionate and generous. They have great concentration. Though Pigs rarely seek help from others, they will not refuse to give others a hand. 



Såklart den obligatoriska bilden på stan ska vara med

And of course I am ending this, as always, with a picture of the City

onsdag 14 februari 2018

Hela havet stormar


En stormig morgon fick förevigas med lite bilder

It was a bit windy this morning




Hundar måste ha motion även i oväder

Dog´s needs their exercise also in bad weather




Havet är nästan lika grannt i storm som i solsken

Beautiful also in storm


Lite knäckta grenar här och var 

Lots of trees were broken

Januari happening´s


Fantastiskt fin regnbåge över staden 

Beautiful rainbow


Vi besökte ett kattcafé och gosade med katter

We visited a cat café and cuddled with some cute cats


Spanar efter fåglar

Looking for birds


Rickard blev 50!! Det firades med Hula Hula tema och god mat och dryck

We selebrated Rickard´s 50´s with Hula Hula theme and some nice drink´s and food


Bryan Adams Live! A Day on the green utanför Geelong. Konsert på vingård. 

Bryan Adams Live! A day on the green outside of Geelong on a winery


Torsten, Fe och en random snubbe från Schweiz var med

Torsten, Fe and a random guy from Switzerland joined us


Vädret kunde varit bättre

The weather could have been better


Dax att börja High school eller College eller vad man nu vill kalla det. Ser lite tense ut i sin nya snygga outfit

Time for high School or College or whatever you like to call it. He looks a bit tense in his new handsome outfit


Lite mer avslappnad i Sports outfiten 

A little bit more relaxed in his Sport uniform

St Kilda Botanical Garden


Ibland undrar man varför man inte gjort saker tidigare.. Detta är en sådan gång.. Varför har jag inte åkt till St Kilda gardens innan lixom? Lena, vi kunde ju åkt hit när vi inte visste vad vi skulle göra en dag! En jättefin trädgård med massor av fina blommor och träd. Åk hit om du inte varit här redan

Sometimes you wonder why you never did a thing before. This is a time like that, why have I never been to the St Kilda garden before? Lena and I could have gone there when we had no idea of what to do. Its a beautiful garden with a lots of trees and flowers. Go there if you never been before!