måndag 7 augusti 2017

One day Roadtrip to Philip Island


Denna soliga lördag hade vi planerat att köra till Philip Island, men så var Rickard tvungen att jobba. Tänkte först skippa att åka dit, men ändrade mig och drog med Melwin på en liten Roadtrip. Först lämnade vi Rickard på jobbet i Drouin, typ halvvägs till Philip Island sen hade vi ungefär en timme kvar att köra. Väldigt mycket småvägar och vi fick se mycket av landsbygden med kossor, getter och hästar. 
Jag hade inte ätit frukost så första stoppet var frukost, det hittade vi på detta café i Cowes. Lite kul för man sitter bland typ loppisgrejer så det var mycket att titta på.

It was a sunny Saturday and our plan was to go to Philip Island. But then Rickard had to work and at first I thought that it would be more fun to go all of us, but I change my mind and Melwin and I decided to go on our own. We took Rickard to his work in Drouin, it´s like halfway to Philip Island, and after that we had about one hour left to go. I didn´t had any breakfast (we left at 6,30) so our first stop was at a café for some brekkie. We found one in Cowes on the north sid of the island. 


Melwin tyckte att det var läge för en glass, han hade ätit frukost på Hungry Jacks (Burger King) tidigare. Jag tog en sandwich med bacon, ägg och avo. Och en Latte såklart!

Melwin was warm enough to eat a icecream (he had breakfast att Hungry Jacks, Burger King earlier), and I had a bacon, egg and avo roll. And of course a Latte 


Lite av sakerna man kunde köpa. Tex ett kul båtbord och lite annat skröfs

The café was inside some kind of shop, and you sit around all the things you can buy, like this boat table, and a lots of other stuff


Såg på kartan att Cowes är på norra delen av ön, trodde att ön var lite större men det tog bara några minuter att köra dit. På vägen körde vi förbi denna Wildlife Park och Melwin ville in där så det blev ett stopp här bara några km utanför Cowes. Det är en park väl värd ett besök, på 60 tunnland kan du se över 100 olika arter av Australiska djur. 

We saw this Wildlife Park on our way to Cowes and liked to give it a try. It was really worth it and we love the way we came close to the kangaroos and emus. And I can recomend it to all of you that havn´t been there yet. "Set on 60 acres, the park is home to over 100 different species of Australian animals"




Kängurusarna är en klar favorit för min del. Coola djur som gillar att chilla eller studsa en liten runda och hämta godiset vi bjuder på

The kangaroos is one of my favorites. Cool and chill animals


Gäller att se upp för Emusen, när vi tog fram godispåsen kom de springande och ville ta allt. Tanten vid ingången "varnade" oss för att de skulle vara lite hagalna så vi var beredda. Men jag ville mata en och den åt ur min hand, men den var inte så försiktig och sen blev den helt crazy och nästan rotade i fickorna haha. När den sträcker på halsen är den nästan lika lång som jag, lite läskigt

You have to look out for the Emus the Lady said, they take all your food the Lady said. And yes, they where a bit crasy. As soon as they heard the sound of the foodbag they came running and this one got some food from my hand and when it was finished he almost searched my  pockets for more. When he streched hes neck he was almost as tall as me, a bit scary :) 


Det kliar på magen

scratch scratch on the stomach


Pappa kängurun chillar

Daddy kangaroo is taken it chill in the sun


Emusarna var väldigt nyfikna, speciellt på kameran. Men ville inte riktigt vara med på bild, så det gällde att vara snabb 

The Emus are very curious and very interested in the camera. But he didn´t really want to be in the picture so I had to be fast


Så söt fast han är så ful haha

So ugly that he is kind of cute


Han hörde nog att Melwin prasslade lite, dom är nästan lika stora när han inte sträcker på halsen. Halsen kan bli hur lång som helst känns det som

I think he heard Melwin touching his food bag, he came running and he streched his neck really long to get some food


Fina fåglar, Kookaburra

Beautiful Kookaburra


En stor bebis i magen, måste vara tungt att gå och bära på

This is a big baby to carry around, I think


Denna varianten har jag inte sett innan, att bakbenen sticker ut ur magen. Jag antar att ungen diar, läste att de gör det upp till ungefär ett års ålder. Man kan ju undra hur de kan andas där inne..

I´ve never seen this before, the legs outside of the stomach. I guess the baby is eating, 
I´ve red that they do it up till they are one years old. But how can they breath in there? 



De är så gulliga, här matar jag en liten känguru och hon håller mig i handen så att godiset inte ska försvinna. De är väldigt mjuka i pälsen. 

They are so cute and the fur is so soft. She´s holding my hand while she´s eating. Sooo cute



Åhhhh nååååå, svarta svanen kommer efter oss!! Vi mutade den med godis så fick vi gå i fred :) 

Ohhhhh nooooo, the black swan is comming for us!! 


Melwin chillar med kängurusarna

Melwin takes a rest with the cute Kangaroos


Detta är en Hjälmkasuar och räknas tydligen som en av världens farligaste fåglar. 
"Det är som om en levande dinosaurie kommer strövande genom den australiska skogen när hjälmkasuaren visar sig.Likt sina urtidssläktingar velociraptor har den starka ben och vassa klor, saker man bör betrakta med stor försiktighet. Kasuaren räknas nämligen som världens farligaste fågel – både attacker på och dödsfall hos människor har rapporterats."

Southern cassowary, apparently one of the worlds most dangerous birds



Koalan är en annan favvo! Så ett besök på Koala Conservation Center var på min lista. Vi såg massor av Koalas och de flesta var vakna och åt sina löv. Man gick på gångar uppe bland trädtopparna så förutom Koalor såg vi många olika sorters fåglar. 

The Koala is another of my favvo. And we had to make a visit to Koala Conservation Center. We saw a lots of Koalas eating their favorite leaves. And some was sleaping, do you know that Koalas is sleeping 20 hours a day?



Här har vi en som är trött. Koalan sover ca 20 timmar/dygn resten av tiden äter dom


Mitt över Koala parken hittade Melwin detta stället. Amaze´n Things. Så det blev ett besök även här, ett kul ställe värt ett besök för er som inte varit där. Man går i olika rum med trolleri, magic och annat kul. 

On the other side of the Koala Park there was another fun place that I can recomend to all of you. Amaze`n Things. There are different rooms with crazy things, magic, puzzles and so on. We had a lots of fun!


Kolla bara in detta lixom

Try to do this!!


Även jag kan!!  Rätt coolt ändå

Pretty cool


Todays Special på menyn

Todays special on the menu





Detta var lite kul. Gigantiskt långa armar Melwin har

This is Melwin having fun with giant arms


Utanför fanns det en labyrint, vi hittade fram till alla checkpoints och vi hittade oxå ut ur den

There was also a maze. We found all the checkpoints and we found the way out, thats pretty good




Sist men inte minst, och dagens mål, valspotting! Hade hoppats på att få se några valar simma förbi, men Melwin är inte den med mest tålamod när det gäller att sitta still och titta ut över havet. Så vi var bara där för en kort stund och vi såg inga valar eller delfiner. 

Last but not least and the goal of the day, Whalespotting! Unfortunately Melwin is not a very patience spotter and he thought we where done after ten minutes.. We didn´t see any whales this time. But we will be whalespotting again in another place!


Pyramid Rock


Lite blåsigt nu på eftermiddagen, men inte så kallt

A bit windy in the afternoon, but not very cold


Melwin kollar efter valarna en minikort stund

Melwin looking for whales 


En lite fräck allé som vi körde genom någonstans på vägen. Såg dock bättre ut i verkligheten än som halvkass bild genom skitig ruta.. Vi var tillbaka på Rickards jobb vid fem tiden och då var vi hungriga, det blev asiatisk buffé på vägen hem. Det var riktigt gott, en gigantisk buffé med allt möjligt som tex skaldjur, sushi, olika curry rätter, mongolian, "vanlig" kinamat, desserter m.m.
Vi var inte hemma förrän vid nio tiden på kvällen, så det blev en lååång men kul dag

This was a nice way to drive under the trees. We came back to Rickards job around 5pm and we went to a Asian Buffet. It was really good! A lot to chose from like, seafood, sushi, curry dishes, deserts, "normal chinese food" and a lot more.  We didn´t get back home untill almost 9pm, it was a looong but fun day! I think even Melwin enjoyed it



måndag 31 juli 2017

July in Australia, 3


En cykeltur blev det denna soliga måndag. Min plan var att cykla längs havet på Bay Trail mot stan så långt jag kände för.  Det är inte riktigt lika backigt på det hållet så det passar mig bättre eftersom jag inte cyklat så mycket de senaste åren. 

A ride on my bike on a beautiful Monday! I took the direction against the City on Bay Trail and the plan was to bike as long as I felt like. And it took me all the way to Point Ormond for the first time.


Lite palmer och blå himmel i Brighton beach

In Brighton Beach there is some palms and a really blue sky


Så blått och fint havet är

Also the sea was blue


Långt där borta ser man stan och även Brighton badboxar om man har bra syn 

Far away you can see the City and if you have good eyes you can also see Brighton Bathing boxes



Här ser det väldigt kallt ut, vintrig bild 

This looks really cold.. 


Jag närmar mig stan med stormsteg. Har cyklat förbi The Bath och är nästan framme vid Point Ormond

I´m getting closer to the City and passed the Baths in Middle Brighton and are almost at Point Ormond


Såg på kartan att det är ca 9 km hit till Point Ormond!  Så det blev en tur på ca 18 km  Rätt ok ändå.

I saw on the map it is 9 km to Point Ormond. Back again makes it 18 km, its pretty good!


Point Ormond är en utkiksplats och på väg upp såg jag stan och var tvungen att ta en bild

Point Ormond is a lookout on top of a small hill. On my way up there I saw the City and had to take a picture


Nu är jag uppe, ingen hög backe. Men det såg jobbigt ut att springa upp för den en massa gånger som tjejen på bilden gjorde :) 

I am on the top of a very small hill and the view was great!  


Sittplatser med en najsig view, jag glömde min bok.. Det var ju en miss i planeringen

You can rest with a nice view


På väg tillbaka igen och tar en liten fotopaus vid the Baths i Middle Brighton (tror jag) 
Det var riktigt varmt och gött så länge man satt i solen. Lite kyligt fortfarande i skuggan. 
Gillade även denna lilla tripp, Vart ska jag ta mig nästa gång? 

On my way back again I stopped a few minutes at The Baths in Middle Brighton to take some pictures and drink some water. It was really warm in the sun, but still a bit chilly in the shadow. 
I also liked this small trip on my bike, but where shall I go next time?

torsdag 27 juli 2017

July in Australia, 2


Solen skiner inte denna dagen heller och det blåser fortfarande, men det hindrar mig inte från att gå en lite längre runda längs Yarra River.  
Yarra River är 242 km lång och rinner ut i Port Philip Bay nära West Gate Bridge. Denna dag valde jag att gå en bit österut längs Yarra River Trail. 

The sun is still gone, but I had to go for a walk somewhere and my walk of choice this day is a small piece of Yarra River Trail. Yarra River is 242 km long and the end is in Port Philip Bay close to West Gate Bridge.


Ett fint ställe att ta en promenad på. Jag bestämde mig för att gå så långt jag orkar och sen ta tåg/buss hem igen. En smidigt sätt att komma lite längre på och slippa gå typ samma väg tillbaka. Ska jag göra fler gånger. 

Its a very nice place for a walk. I decided to go as far as I liked and then take train or bus back. A good idea if you don´t like to go back the same way. I will do this again!


Jag gick förbi Botaniska trädgården 

I passed the Botanical Garden 


Det finns många fina broar över floden, här har vi en av dom. Morell Bridge som öppnade 1899. 
 Ser lite vintrigt ut här på denna bilden. Kanske beror på att det är vinter :) 
Och nedan har vi Church street bridge som öppnade 1923.

There is many beautiful bridges crossing Yarra River. This is Morell Bridge from 1899. 
On next picture you can see another beautiful bridge, Church street bridge from 1923



Promenaden blev ca 6 km lång, jag följde floden ner till Como Park och vidare längs Williams rd fram till Toorak rd där jag svängde mot South Yarra och tog tåget hem därifrån.  
Kan rekomendera en promenad längs floden, kan bli precis hur lång eller kort man känner för!

My walk was about 6 km long. I followed Yarra River to Como Park, turned right on to Williams rd and when I reached Toorak rd I turned  right again and finished at South Yarra station and took the train back home. 
I can recomend this walk and you can make it as long or as short you like!


söndag 23 juli 2017

July in Australia, 1


Vi är tillbaka i Australien efter några veckor hemma i Sverige med Student för yngsta dottern och möjlighet att träffa släkt och vänner. 
Sommaren kom tyvärr aldrig igång riktigt där hemma, det var typ samma väder som här med vind, regn och några dagar med sol. 
Det var ett tag sen bloggen uppdaterades och det får jag ju försöka ändra på med början idag :) 

We are back in Australia after a few weeks in sweden with graduation party and opportunity to meet family and friends. The summer was not as good as we hoped for, but it was ok. Kind of like here with wind, rain and some nice days when the sun shines. I have been bad at updating the blog lately, but I will try to change that, and I start today :)



Dagen som förevigades på bild var ganska blåsig men varm. Melwin hittade en "exotisk" gren som han tyckte var kul en stund och den skulle vara med på några bilder.

This was a windy but quite warm day and we went for a walk along the beach. Melwin found a nice "exotic" branch and it had to be in some of the pictures.


Melwin vid ett stup

Melwin is living on the edge


Jag gillar dessa fina sandstensklippor som det finns en del av här

I like the beautiful sandstones close to our home


Två som kollar på utsikten

Two boys enjoying the view





Det är kul att springa lite på klipporna

We had fun walking at the cliffs 


Vår kustlinje i Sandringham, Victoria, Australia

Sandringham, Victoria, Australia