Dagens väderprognos..

Vi är ju mitt uppe i värsta regnperioden här nere och det visar sig typ varje dag.

Förmiddagen brukar vara helt ok med sol och klarblå himmel. 

Men sen framåt eftermiddagen så drar svarta moln in och det kommer ösregn i mängder!

Och de flesta dagar även åska.

Se bilder nedan, det är inte mina egna bilder då vi inte har riktigt så mycket vatten där vi bor,

så jag har lånat från fb. 

Bra att ha paraply när det regnar 

Ingen höjdare att köra bil eller moppe 

Känns som att det borde komma typ lika mycket vatten varje år.

Så ett tips är att under den torra perioden försöka hitta ett sätt att få vattnet att rinna undan bättre ;)

Heller inte så kul med cykeltaxi dessa dagar

Lånade lite text om klimatet från internet;

The tropical climate of eastern Java is typically Indonesian in character and Surabaya enjoys plenty of sunny weather, with temperatures regularly peaking at more than 30°C / 86°F. Each year, there are two main periods of weather experienced in Surabaya - the dry season and the wet season.

The dry season is exactly as its sounds, minimal rains and a hot climate. Falling between May and September, the dry season in Surabaya is at its driest between July and August, with these months proving to be especially popular with holiday makers and Indonesian sightseers.

Barnen verkar gilla det, men så kör de ju inte moppe ;)

Lånade lite mer text;

The constant high temperatures in Surabaya are as a result of its close proximity to the equator, with the island of Java lying just to the south of this central line. If you have come to Indonesia in the dry season, then you will be able to spend plenty of time outside, exploring the attractions and taking day trips. If you find the climate a little oppressive and humid at midday, then simply take time out and head to an air-conditioned restaurant.

Those visiting Surabaya during the wet season should pack accordingly, with light waterproofs and cotton clothing, suitable for high temperatures. When the rainy weather does arrive, it generally comes in the form of sudden tropical storms and downpours, and although sunshine is often not far away, the rain can last for several days on occasion. December and January are reliably the wettest months, when precipitation levels top 500 mm / 20 inches or even 600 mm / 24 inches.

Var på en ny restaurang

häromdagen där de bara hade menyn på indonesiska.. tror det är första gången det hänt för de har oftast meny även på engelska. Och det är ju bara bra såklart :) det var inte lätt att beställa, vi kan lite basic ord som att tex ayam är kyckling. Så jag körde på en ayam special variant och detta blev resultatet. Rätt ok faktiskt. I det gröna bladknytet längst upp finns ris med nån sorts sås/krydda, gott. Det blev lixom inte samma samma som man annars beställer.
Här kommer lite andra ord vi lärt oss på indonesiska, mer eller mindre användbara
Selamat   -   välkommen
Satu.  -   ett
Dua.  -   två
Tiga.  -   tre
Empat.  -   fyra
Lima.  -   fem
Hati hati.  -   se upp, typ
Terimakasih.  -   tack
Sama sama   -   varsågod, typ
Dilarong.  -   förbjudet
Dorong.  -   push
Tutup.  -   stängt
Sendo.  -   sked
Sambal.  -   chillisås
Besar.  -   stor
Med reservation för ev felstavningar och översättningsfel :)
Det finns mer, men kommer inte på just nu. Och kanske inte är så intressant heller :)

En guidad tur i mataffären!

I en sån här Hypermartbutik handlar vi oftast vår mat. Om vi inte vill ha något speciellt som tex öl eller sånna där kinachips som man har till soppa. Då måste vi gå över vägen en liten bit och handla i en annan affär. Annars finns det mesta här :)

Mycket finns i lösvikt, som det här. Är inte riktigt säker på vad det här är.

Någon form av snacks skulle jag väl gissa på

Olika sorters mjöl i lösvikt 

Ännu mer typ snacks. Vet ni vad??!! En dag såg jag en råtta ila in under dessa bord. Känndes inte helt fräscht. Det stod en annan tant och såg den, så tittade hon på mej och så tittade vi på platsen råttan försvunnit och sen på varandra. Ja, vi hade sett samma!  

Olika sorters pommes i lösvikt. Det finns även andra frysta saker i lösvikt. 

Lite fisk i olika varianter, lite suddig bild, men ändå. brukar ligga flera olika sorters fiskar, hela, delade, filéade, bara fiskhuvud, räkor m.m. Och så finns det levande att välja på såklart.

köttdisk finns oxå, här har vi kycklingavdelningen. Fötter, vingar och nåt annat

Fruktavdelningen är rätt ok faktiskt. Det finns jättegoda röda söta äpplen som jag gillar. M köper de gröna sura. Don efter person hahaha  (skoja bara)

Bland frukt och grönt hittar man det mesta. Trodde dock att lite mer annorlunda grejer skulle finnas. Men det är väl bara så att allt annorlunda råkar finnas även hemma..

Melwin vill ha passionsfrukt, men det finns inte. Fast detta är kanske inte rätt land för odlandet av de små liven? Har ingen aning om var de kommer från. 

Men dragonfruit finns och den har vi provat en gång. Dock ganska smaklös.. 

Men ser ju fin ut, och är billig!! 

Till vänster har ni stinkfrukten som man kan kan höra på namnet, stinker!

Vi har inte vågat prova den än, man blir lixom inte så sugen när man känner lukten. Den ser inte ens god ut..

Torkad fisk kan man få i alla möjliga varianter! Bara att hugga in

Kak/bröddisk finns såklart! På bilden ser vi donuts i olika former. Inte tydligaste bilden, men längst upp finns det en väldigt färggrann variant. I mitten har vi choklad och nötter tror jag. Och sist men inte minst choklad och riven ost.. Låter lite sisådär, men Melwin har provat och tyckte det var helt ok. De är glada för att riva ost över sina bakverk här.. 

En dag sålde de typ rostebröd med en påse strössel på. Varför? 

För att handla behövs det pengar, massor av pengar!!!!

Betalar man med kort så finns det en apparat från var bank.  

Why not lixom?! 

Glad Alla hjärtansdag..

till er alla där ute i världen,

Fast det blir väl mest till svenskar, lite svårt för andra att förstå kanske haha

Det var ett tag sen sist, men idag tar jag mej lite tid såhär på Valentines day som det heter här.

Rickard måste jobba även idag, så jag och Melwin slöar lite och jag passar på att ha lite datatid :)

Igår var vi på vår stammisrestaurang, "den Italienska" som egentligen heter The Capri.

Det fanns en liten specialarmeny såhär i hjärtetider. Då såklart med en hjärtformad cheesecake.

Inte den godaste enligt mej, men helt ok.

Festade även till det med en Mocktail med ananas och mjölk. 

På väg till frullestället 

wowcow med kossa i taket

Idag är det söndag och vi hade bestämt oss för frukost på en restaurang, wowcow, på "andra sidan" som vi sett serverar frukost från 8.00. Vi var där typ kvart över nio och det stod closed på dörren.

Whhaaaaat, tänkte (och sa) vi och blev lite upprörda.

Men som tur var kom det en kille och öppnade för oss :)

Vi beställde vars en Norwegian breakfast med rökt lax, spenat och äggröra.

Faktiskt den godaste frukosten jag ätid i Surabaya.

Av någon anledning så var killen som jobbade där helt ensam, konstigt eftersom de oftast är alldeles för mycket personal.., så det tog lite tid att få maten.

Där var ett annat sällskap som kom strax efter oss, de kunde inte vänta, så innan deras mat var klar gick de och lämnade stackars killen med all deras mat.

Men tur för oss, för han frågade om vi ville ha den helt gratis :)

Vi tog den som take away och har nu lunchen räddad. Det blir korvtallrik :)

Solen sken så fint från klarblå himmel hela morgonen, ända tills jag skulle ta en bild utanför.. Då kom alla moln, och semesterkänslan som infunnit sig försvann ganska snabbt igen.. suck.. Ska ni någonsin till Indonesien så är ett tips att undvika februari!

Frozen Youghurt tog Melwin och jag till efterrätt!

Den är god där och dessutom "buy 1, get 1"  just nu ;)

På vägen tibax går vi genom vårt köpcenter som ser ut typ såhär på PTC delen.

Det är den äldre delen, den nyare heter Supermall och "snart" kommer en ännu nyare del och jag har sett på bild att HM ska öppna där ;)

Men det blir antagligen efter vår tid här 

Såhär ser det ut om jag vänder mej lite åt vänster 

Det finns allt möjligt här, och det blir aldrig enformigt för affärer stänger stup i ett

och så öppnas det något nytt!

till vänster på bild The Capri restaurangen, och i mitten utgången.

På den tomma ytan har de ibland typ utställningar, bilförsäljning, uppvisningar av fiskar (!?!?) eller liknande.

Nu är vi ute ur köpcentrat och då blickar vi upp mot Ascott Hotell och apartment.

Om man kollar ovanför S:et så någonstans där uppe bor vi :)

Så nära till shopping och restauranger 

Vi svänger åt höger och träffar på några palmer och andra växter, 

sen korsar vi vägen och går hemåt i skuggan under husen.

Säsong 6 i Downton Abbey hittade jag en dag i vår filmaffär!

Blev jätteglad och köpte den direkt. Kostade hela typ 12kr ;)

Vi har även haft Fast n Furious kvällar.

Närmare bestämt 7 st på rad. Så har vi sett alla de filmerna oxå,

det var dock Melwins önskemål. Men helt ok.

Blev dock lite "samma samma"

Och till sist en liten bild på våra små ac reparatörer.

De fixade Melwins ac och skulle sen kolla på den i vardagsrummet som droppar vatten, 

men det var lite bekymmer att nå upp haha, de är inte speciellt långa här.

Melwin är längre än de flesta ;)

Så denna får helt enkelt fortsätta att droppa vatten..

Kinesiska nyåret

Det kinesiska nyåret firas den 8 februari och 15 dagar framåt.

Idag har jag och Melwin varit på EWAS kinesiska nyårsfirande.

Det var mycket trevligt att träffa alla "tanter" och smaka lite god kinesisk mat.

Vi fick oxå lära oss att skriva kinesiska bokstäver, det var inte det lättaste och det blev inte snyggt.

Jag undrar om en kines verkligen kan läsa vad det står..

Lite Dim sum, vårulle och andra bollar.

Kolla min a tecken!! Fina va?

Det kom en kines som berättade om hur man gör när man skriver och att man kunde få någon text skriven med kinesiska tecken om man ville det

Melwin fick ett äpple med kinesiska tecken i skalet.

Finns även att köpa i mataffären, men ganska dyra

Här berättar kinesmannen om kinesiska tecken :)

Alla kämpar med att göra snygga kinesiska tecken.

Tanten till vänster på bilden är jättesnäll. Hon brukar alltid sätta sig hos oss och prata.

Hon hjälpte till att översätta och berättade en massa intressanta saker om allt möjligt :)

Hon är från Indonesien.

Melwin kämpar oxå :)

Tanten på bilden ovan tyckte att Melwin var bra på att få till strecken 

Han är en naturbegåvning på kinesiska ;)

På Supermall, som är vårt närmsta köpcenter, (och på alla andra malls)

har de små stånd med försäljning av diverse utsmyckning nu till nyåret.

Och såklart en scen för olika framträdanden!

Jag har lånat lite text från EWAS nyhetsbrev som jag tänkte dela med mej av.

Lite info om det kommande nyårsfirandet, enjoy!

A Clean House to Welcome the New Year

Before the New Year comes, it is one of the Chinese New Year customs to clean the house from top to bottom to get rid off all the bad luck gathered in the previous year. And after the New Year comes, you cannot sweep during the first days otherwise all the new luck will sweep away!

Cleaning house also means settling all your unfinished business to start fresh for the new year: Pay Off all your debts, resolve all quarrels with friends, catch up with homework!!!

Red Banners with New Year Greetings

Red and gold banners with New Year messages of good luck decorate the entrances Of houses as well as business establishments. And accordingly, you could decorate the entrance to your room, or put them up in the living room or near your main door.

Red and Gold are lucky colors for the Chinese, red symbolizes vitality Of life and happiness, gold represents wealth and prosperity.

Preparing Food and Putting Away Knives

Food must be prepared ahead of time, as one of the popular Chinese New Year superstitions dictates that all knives must be put away. Using a knife during the first

days Of the New Year "cuts Off*' all the good luck for the coming year.

New Year's feast takes many days to prepare and in addition, food for the next couple Of weeks has to be plentiful as there will be hoards Of visiting relatives and friends. Remember that food is very important to Chinese, but even more so, this is a time Of abundance, lots Of food signify prosperity for the coming year!

Paying Respect to the Ancestors

The New Year Celebrations can only begin after paying respect to the ancestors.

On New Year's Eve, people will go to the temples and pray for good fortune for the new year. They bring offerings Of food and incense to please the spirits Of the deceased so that they might bring good luck. They come to ask for a special favor perhaps, or just to appease the spirits if luck hasn't been that great lately

Even now-a-days people from all walks Of life come to pay their respects, housewives, business tycoons, students, shop-keepers... you name it. It is not unusual to find the temples even in the big modern cities like Hong Kong or Shanghai bustling with activity right around this time.

Promenad på stan

Alltid kul att promenera när det finns möjlighet :)  som i söndags när vi gick från Melwins spelmall till Tunjungan. Varmt och gott, folk glor som om man e helt galen, stora hål helt plötsligt i trottoaren typ två meter ner och vatten i.. läskigt, gäller att se vart man sätter fötterna..
Melwin är fortfarande en tjej/tantmagnet och alla tittar och ler. Vill fotografera och klappar honom på kinden. Sooo handsome :)

Shopping utan shopping

På detta lilla köpcentrat spenderade vi en liten stund av våra liv i söndags.
Det som shoppades var en rosa spargris som Melwin vill ha till alla sina rupier haha. Vi gjorde som övriga befolkningen, strosade runt i kylda malls.