July in Australia, 3

En cykeltur blev det denna soliga måndag. Min plan var att cykla längs havet på Bay Trail mot stan så långt jag kände för.  Det är inte riktigt lika backigt på det hållet så det passar mig bättre eftersom jag inte cyklat så mycket de senaste åren. 

A ride on my bike on a beautiful Monday! I took the direction against the City on Bay Trail and the plan was to bike as long as I felt like. And it took me all the way to Point Ormond for the first time.

Lite palmer och blå himmel i Brighton beach

In Brighton Beach there is some palms and a really blue sky

Så blått och fint havet är

Also the sea was blue

Långt där borta ser man stan och även Brighton badboxar om man har bra syn 

Far away you can see the City and if you have good eyes you can also see Brighton Bathing boxes

Här ser det väldigt kallt ut, vintrig bild 

This looks really cold.. 

Jag närmar mig stan med stormsteg. Har cyklat förbi The Bath och är nästan framme vid Point Ormond

I´m getting closer to the City and passed the Baths in Middle Brighton and are almost at Point Ormond

Såg på kartan att det är ca 9 km hit till Point Ormond!  Så det blev en tur på ca 18 km  Rätt ok ändå.

I saw on the map it is 9 km to Point Ormond. Back again makes it 18 km, its pretty good!

Point Ormond är en utkiksplats och på väg upp såg jag stan och var tvungen att ta en bild

Point Ormond is a lookout on top of a small hill. On my way up there I saw the City and had to take a picture

Nu är jag uppe, ingen hög backe. Men det såg jobbigt ut att springa upp för den en massa gånger som tjejen på bilden gjorde :) 

I am on the top of a very small hill and the view was great!  

Sittplatser med en najsig view, jag glömde min bok.. Det var ju en miss i planeringen

You can rest with a nice view

På väg tillbaka igen och tar en liten fotopaus vid the Baths i Middle Brighton (tror jag) 

Det var riktigt varmt och gött så länge man satt i solen. Lite kyligt fortfarande i skuggan. 

Gillade även denna lilla tripp, Vart ska jag ta mig nästa gång? 

On my way back again I stopped a few minutes at The Baths in Middle Brighton to take some pictures and drink some water. It was really warm in the sun, but still a bit chilly in the shadow. 

I also liked this small trip on my bike, but where shall I go next time?

July in Australia, 2

Solen skiner inte denna dagen heller och det blåser fortfarande, men det hindrar mig inte från att gå en lite längre runda längs Yarra River.  

Yarra River är 242 km lång och rinner ut i Port Philip Bay nära West Gate Bridge. Denna dag valde jag att gå en bit österut längs Yarra River Trail. 

The sun is still gone, but I had to go for a walk somewhere and my walk of choice this day is a small piece of Yarra River Trail. Yarra River is 242 km long and the end is in Port Philip Bay close to West Gate Bridge.

Ett fint ställe att ta en promenad på. Jag bestämde mig för att gå så långt jag orkar och sen ta tåg/buss hem igen. En smidigt sätt att komma lite längre på och slippa gå typ samma väg tillbaka. Ska jag göra fler gånger. 

Its a very nice place for a walk. I decided to go as far as I liked and then take train or bus back. A good idea if you don´t like to go back the same way. I will do this again!

Jag gick förbi Botaniska trädgården 

I passed the Botanical Garden 

Det finns många fina broar över floden, här har vi en av dom. Morell Bridge som öppnade 1899. 

 Ser lite vintrigt ut här på denna bilden. Kanske beror på att det är vinter :) 

Och nedan har vi Church street bridge som öppnade 1923.

There is many beautiful bridges crossing Yarra River. This is Morell Bridge from 1899. 

On next picture you can see another beautiful bridge, Church street bridge from 1923

Promenaden blev ca 6 km lång, jag följde floden ner till Como Park och vidare längs Williams rd fram till Toorak rd där jag svängde mot South Yarra och tog tåget hem därifrån.  

Kan rekomendera en promenad längs floden, kan bli precis hur lång eller kort man känner för!

My walk was about 6 km long. I followed Yarra River to Como Park, turned right on to Williams rd and when I reached Toorak rd I turned  right again and finished at South Yarra station and took the train back home. 

I can recomend this walk and you can make it as long or as short you like!

July in Australia, 1

Vi är tillbaka i Australien efter några veckor hemma i Sverige med Student för yngsta dottern och möjlighet att träffa släkt och vänner. 

Sommaren kom tyvärr aldrig igång riktigt där hemma, det var typ samma väder som här med vind, regn och några dagar med sol. 

Det var ett tag sen bloggen uppdaterades och det får jag ju försöka ändra på med början idag :) 

We are back in Australia after a few weeks in sweden with graduation party and opportunity to meet family and friends. The summer was not as good as we hoped for, but it was ok. Kind of like here with wind, rain and some nice days when the sun shines. I have been bad at updating the blog lately, but I will try to change that, and I start today :)

Dagen som förevigades på bild var ganska blåsig men varm. Melwin hittade en "exotisk" gren som han tyckte var kul en stund och den skulle vara med på några bilder.

This was a windy but quite warm day and we went for a walk along the beach. Melwin found a nice "exotic" branch and it had to be in some of the pictures.

Melwin vid ett stup

Melwin is living on the edge

Jag gillar dessa fina sandstensklippor som det finns en del av här

I like the beautiful sandstones close to our home

Två som kollar på utsikten

Two boys enjoying the view

Det är kul att springa lite på klipporna

We had fun walking at the cliffs 

Vår kustlinje i Sandringham, Victoria, Australia

Sandringham, Victoria, Australia