Vejbystrand

En dag åkte vi till Vejbystrand för att hälsa på Rickards moster som flyttade dit för något år sedan. Vi har inte haft möjligheten att hälsa på förrän nu så det var på tiden att vi stuvade in hela familjen i bilen och puttade dit en förmiddag. Efter en mumsig frulle tog vi en promenad i skogen och vid havet. 

The hole family on a roadtrip to Vejbystrand and a visit to aunt Margareta. After a great breakfast we ha a nice walk in the forest and by the sea.

Träden i skogen växte lite annorlunda på ett roligt sett

Funny growing trees in this forest

Dom gör lite loopar och krullor

På bryggan vid havet. Stranden påminner lite om dom vi har i Australien. Och temperaturen var nog ungefär densamma fast att det är sommar här och vinter där haha

The beach look a bit like the one in Australia, and almost the same temperature even though its summer here and winter there haha

Vilopaus vid hamnen

Resting by the harbor

Vilopausen sedd från andra hållet 

Resting seen from the other side 

Bangkok och Studentfest!

Nu är vi tillbaka i Sverige för några veckor. Melwin och jag stannar till den 16 juli då vi åker tillbaka till Melbourne, Australien. På vägen hem flög vi via Bangkok och kunde välja på ett 11 timmars stopp eller ett 18 timmars stopp. Vi tog 18 timmar, bokade ett hotell med pool och chillade hela dagen. Det visade sig vara en väldigt bra idé för vi har inte alls varit lika trötta som sist. Sommarljuset och tidskillnaden på "bara" 8 timmar har väl oxå gjort sitt 

We are back in Sweden for a few weeks of holliday. We had a 18 hours stop in Bangkok and that was really great. We were not as tired as last time. We stayed at a nice hotell with a pool, very relaxing.

Rätt ok hotell i Bangkok

Plask plask

Moppetransport från hotellet till ett köpcenter i närheten

Den 13 juni firade vi Cornelias student. Här har vi nyblivna studenten med sin farbror och gudfar Michael

Th 13:th of June we celebrated Cornelias graduation. Here she´s with her uncle and gudfather Michael

Glad Cornelia med sin fina skylt

Utsedd till klassens mattesnille

Med kompisar framför flaket

Emma och Cornelia på vår gata

Släktsamling för att gratta och skåla för Cornelia vid ankomst

Relatives at our house to make a toast for Cornelia when she arrives

Trädgårds"posning" 

Veckan i bilder..

Bilderna är inte så bra men detta är från söndagens match i Frankston

Not the best pics with the phone.. This is from the soccer game yesterday

Gott om måsar som vill hjälpa till.. Fast dom hjälpte nog motståndarna för de vann med 1-0

Some birds helpt the other team and they won with 1-0

Vi var hundvakt en liten stund när matte gick för att flytta bilen

We have a new friend

Senare på söndags eftermiddagen hade Melwin kalas med sina kompisar på Xtreme Air i Keysborough. 

Sunday afternoon Melwin had a Birthday Party with his friends at Xtreme Air in Keysborough

Jackson, Finn, Connor och Freddy ville Melwin bjuda och alla kom så det var kul. Efter två timmars hopp och studs fick de lite mat och dricka. Och alla var nöjda och glada :) 

Jackson, Finn, Connor and Freddy all came and after two hours of jumping they where all exhausted and needed some food and drinks. 

I lördags tog vi en liten fika på ett café vi gillar längs Bay rd

On Saturday we had a coffee at a place we like on Bay rd

En promenad längs havet hinns det med flera dagar i veckan 

And of course a walk along the beach 

En annan vovve jag tittat till några dagar. Hon har blivit påkörd av en bil och är ledsen. Hon är ordinerad vila och mår mycket bättre nu 

Skyla was hit by a car and a bit sad. I was there and keep her company for an hour or so. Now she´s been resting and feel much better 

Melwins läxa i förra veckan var bland annat att baka ett bröd.  Det är ämnet science där de skulle testa det där med jäsning av brödet.

Melwins homework was to make a bread with yeast. He found an easy recepie and the yeast thing worked as it should

Melwin hittade ett recept som inte krävde så mycket ingredienser eller tid. Och det jäste som det skulle. Här har vi resultatet :) 

Here is the result, a very tasty bread :) 

Lena och jag åkte till Patterson Lakes en dag och tog en kopp kaffe. Solen sken så fint tills vi var klara och skulle gå och fota lite, då kom alla mörka moln

Lena and I went to Patterson Lakes one day and had a coffee. 

Wild Buggy

Melwin är glad inför första körturen

Happy Melwin

På plats och bältad i bilen

Seatbelts on

Och iväg

And of we go

Eftersom att han är barn så fick han inte köra själv. han hade en ratt och kunde styra, men inga pedaler. Det skötte tjejen som satt bredvid. En liten besvikelse för Lille Herr Nilsson. Så det var inte så kul som han föreställt sig, men helt ok!

Since Melwin is a child he was not allowed to drive on his own, just steer. Because of that it was not as much fun as he thought, But it was ok. 

Kändisar, typ

Vi var på ett ställe i stan och åt lunch då vi fick frågan om det var ok att fotorafera oss för att lägga på ställets Facebooksida. Så denna bild hamnade där :)  Det är jag Lena och Mariëtte som hade några trevliga timmar på stan. 

Lena, Mariëtte and I had a nice day in the City with lunch in South Yarra when we got the question if they could put our picture on their Facbook. So this is the pic on Facebook :)